on his behalf перевод

• от его имени

• behalf:    1) в сочетаниях: Ex: _уст. in behalf of ради; для; в пользу; в защиту Ex: _уст. in my behalf в моих интересах Ex: _уст. in behalf of oppressed peoples в защиту (в интересах) угнетенных народов Ex: _
• for and behalf of:    за и от имени
• in behalf of:    для, ради, в пользу, в защиту, в интересах (кого-л.) для чего-либо, радичего-либо от имени чего-либо

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Local Korean workers donated blood on his behalf.
Многие жители посёлка давали кров в своих домах.

I therefore deliver this statement on his behalf.
Поэтому я выступаю с заявлением от его имени.

Accordingly, I am delivering this statement on his behalf.
Поэтому я хочу зачитать от его имени следующее заявление.

I will therefore speak on his behalf.
Поэтому сегодня я выступлю от его имени.

He asked me to make this statement on his behalf.
Он попросил меня сделать это заявление от его имени.